their respect for their target audience must be very low indeed.

It's Orci and Kurtzman. Their respect for their target audience is on the native side of the scale. They've been taking good ideas and ruining them since the days of Hercules: The Legendary Journeys.